[ti:真冬の星座]
[ar:伊藤由奈]
[al:恋はGroovy X2]
[by:仓木红叶]
[00:01.39]真冬の星座
[00:03.39]译文：深冬的星座
[00:05.39]作词∶MARKIE/作曲：MARKIE
[00:07.39]歌：伊藤由奈
[00:08.79]pyting.com ★ 仓木红叶 制作
[00:11.39]
[00:11.75]Baby tell me how you feel
[00:14.24]So please come back to me
[00:17.01]離れないあのメロディ 【是无法分离的旋律】
[00:21.55]
[00:22.93]二人見上げてた 真冬の星座 【那时两人仰望夜空 深冬的星座】
[00:28.43]今も変わらず輝いてる 【如今也依然拥有不变光辉】
[00:34.09]あなたも同じ気持ちでいますか？【现在的你和我怀着同一种心情吗？】
[00:39.34]今すぐに会いにきて 【现在就好想马上见面】
[00:44.53]強く抱きしめてほしい 【紧紧地抱住你】
[00:49.23]
[00:51.23]悲しい夢の途中で 【在悲伤的梦境里】
[00:55.70]目が覚めた夜 【突然醒来的夜晚】
[01:02.53]Lately I don’t wanna see the morning sun
[01:06.96]光は差す 【光照了进来】
[01:11.81]
[01:13.84]Don’t you know I wanna be with you
[01:17.06]涙で滲んでる星を見上げ 【含泪看着星星】
[01:22.59]wishin’upon a star
[01:25.35]何もいらない ただ 【自己什么也做不到 只是】
[01:28.14]あなたのぬくもりに抱かれて眠りたい 【想带着你的温存入睡】
[01:35.93]
[01:37.90]一人見上げてる 繋がる星座 【独自一人仰望 被连系着的星座】
[01:43.79]あなたの街も輝いてる 【你所在的街道也是灯火辉煌吧】
[01:49.34]どんなに遠く離れていても 【尽管被分开得多么遥远】
[01:54.65]届けたい この想い 【也要把思念传达给你】
[02:00.15]強く抱きしめてほしい 【紧紧地抱住你】
[02:04.77]
[02:06.49]冷たい風が運んだ 【冷风奏响着】
[02:10.91]懐かしいメロディ 【那怀念的旋律】
[02:17.93]あなたがそばにいたこと 【只是想在你身边】
[02:22.05]願いは遠く 【这愿望距实现却很遥远】
[02:27.03]
[02:29.03]Don’t you know I wanna be with you
[02:32.23]瞬く星空に手を伸ばして 【把手伸向星空】
[02:37.89]Reachin’out to the sky
[02:40.63]何も出来ない ただ 【我什么也做不到】
[02:43.36]あなたのためだけに歌うことしか 今は 【如今 只是想为了你唱支歌】
[02:51.94]
[02:53.13]二人見上げてた 真冬の星座 【那时两人仰望夜空 那深冬的星座】
[02:59.03]今も変わらず輝いてる 【如今也依然拥有不变光辉】
[03:04.63]あなたも同じ気持ちでいますか？【你现在和我怀着同一种心情吗？】
[03:09.88]今すぐに会いにきて 【现在就好想马上见面】
[03:15.41]強く抱きしめてほしい 【紧紧地抱住你】
[03:19.77]
[03:40.44]I’ll be yours and you’ll be mine
[03:45.27]
[03:46.24]一人見上げてる 繋がる星座 【独自一人仰望 被连系着的星座】
[03:52.03]あなたの街も輝いてる 【你所在的街道也是灯火辉煌吧】
[03:57.65]どんなに遠く離れていても 【尽管被分离得多么遥远】
[04:02.91]届けたい この想い 【也想把这思念传达给你】
[04:07.43]
[04:08.53]二人見上げてた 真冬の星座 【那时两人仰望夜空 那深冬的星座】
[04:14.36]今も変わらず輝いてる 【如今也依然拥有不变光辉】
[04:19.94]あなたも同じ気持ちでいますか？【你现在和我怀着同一种心情吗？】
[04:25.29]今すぐに会いにきて 【现在就好想马上见面】
[04:30.81]強く抱きしめてほしい 【紧紧地抱住你】
[04:35.39]
[04:37.39]Song by：伊藤由奈
[04:39.39]LRC make by：倉木紅葉
[04:43.39]