[ti:Stay the same]
[ar:倉木麻衣 (中日对照)]
[al:OVER THE RAINBOW]
[by:夹心饼干]
[00:00.92]どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
[00:05.39]君のこと思ってる/我总是在 思念着你
[00:09.11]変わることないこの先も/想必从今以后都 不会改变
[00:13.08]We are stay the same
[00:16.72]
[00:17.09]Stay the same
[00:17.81]
[00:18.34]詞:倉木麻衣
[00:19.07]曲: Giorgio Cancemi
[00:19.75]製作: Giorgio Cancemi
[00:20.49]鋼琴:Yuichi Yamada
[00:21.23]翻译:兰新蕙衣@MKL
[00:21.79]校对:さくら
[00:22.43]
[00:22.83]LRC制作:痛``心ゆ QQ:279283863
[00:31.74]
[00:32.96]もう一人じゃない大丈夫/不会再是独自一人 安心吧
[00:40.85]今景色が変わっても/这 美好景色就算改变
[00:48.77]忘れない笑顔があるよ/不会忘记 笑颜无处不在
[00:56.70]苦しい時こそ手をつなごう/痛苦时更应该 将手紧紧相牵
[01:04.50]
[01:05.29]どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
[01:09.13]君のこと思ってる/我总是在 思念着你
[01:13.02]変わることないこの先も/想必从今以后都 不会改变
[01:17.03]We are stay the same
[01:20.64]
[01:20.93]"頑張れ"なんて言わないよ/“加油吧”这句话 无法说出口
[01:28.73]ただ前に進もう一緒に/只要向未知前方 一起走
[01:36.96]
[01:53.15]辛い時にもいつだって/就算再艰辛 无论在何时
[02:00.95]君の強い夢がある/你都拥有 坚定梦想
[02:08.69]自分を信じてみよう/试着相信自己的力量
[02:16.72]涙の分だけ輝く君になる/流过的泪水 成就 闪耀的你
[02:24.54]
[02:25.32]どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
[02:29.24]君の声聞こえてる/我总能 听到你声音
[02:33.11]変わることないこの気持ち/这份心情何时都 不会改变的
[02:37.03]We are stay the same
[02:40.37]
[02:41.27]どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
[02:45.21]君のこと思ってる/我总是在 思念着你
[02:49.27]変わることないこの先も/想必从今以后都 不会改变
[02:52.99]We are stay the same
[02:56.57]
[02:56.94]振り返らずに今はまだ/现在不能回头 止步不前
[03:04.79]ただ前に進もう一緒に/只要向未知前方 一起走
[03:12.88]
[03:29.14]泣きたい時は思い出すよ/想要流泪的时候就会想起
[03:38.87]君の声と笑顔信じてみようよ/你的声音笑颜 尝试着去相信吧
[03:51.62]青空に描く未来をずっと.../向蓝天描绘 未来(Ruby:梦想)将会永恒...
[04:01.99]
[04:03.60]どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
[04:07.32]君の声聞こえてる/我总能 听到你声音
[04:11.07]変わることないこの気持ち/这份心情何时都 不会改变的
[04:15.00]We are stay the same
[04:18.90]
[04:19.24]どんな遠く離れても/无论我们相距有多远
[04:23.22]君のこと思ってる/我总是在 思念着你
[04:27.01]変わることないこの先も/想必从今以后都 不会改变
[04:30.99]We are stay the same
[04:34.78]