“放你物件相倒掼”或者“帮你物件相倒掼”是什么歌？
关注公众号，歌词找歌曲
- 点击查看歌词
coJTZ8提问：
- 提问时间：2020-11-16 19:08:31
“放你物件相倒掼”或者“帮你物件相倒掼”是什么歌？“放你物件相倒掼”或者“帮你物件相倒掼”歌名是什么？就记得这句了，其他忘了。求歌名。
关注公众号，歌词找歌曲
- 点击复制LRC歌词
jlnyY6回复：
- 回复时间：2020-11-17 16:13:36
“放你物件相倒掼”或者“帮你物件相倒掼”歌名可能是《今夜你再来》，歌手是方展荣&林婉，歌词内容：[ti:今夜你再来]
[ar:方展荣&林婉]
[al:潮语歌曲]
[by:185821870]
潮语歌曲
方展荣&林婉 - 今夜你再来
曲:古曲 词:？？？
LRC:OhMyAss QQ:185821870
-----潮音注释（潮州音字典）-----
晏{uan3 案}：迟，晚。
合{gah4 甲}：和，跟。
日夜来拖磨：形容生活艰苦，比较穷。
相{sio1 烧}：相互，交互。
掼{guan6 官6}：提。 相倒掼：送回。
分{bung1 本1}：给。
若{rioh8 尿8}：很，那么。
欲{ain3 爱}：需要。
个{gai7 介7}：的。
殗{iab8 叶}：有“退缩”之意。
PS：找不到词，自己作了一个，两处听着较模糊
“放你物件相倒掼”或者“帮你物件相倒掼”
“烧酒想夺兄弟心”或者“烧酒烧着兄弟心”
----------Start----------
阿兄为何你来晏 日头已落山
想合妹仔来相摊 今夜见面三点半
怨来怨去只怨我 日夜来拖磨
不能分你好生活 放你物件相倒掼
阿兄请你勿伤心 是你无认真
想合妹仔来相亲 今夜三点来见面
伤心流泪情难忍 烧酒来添油
烧酒想夺兄弟心 刺伤我个玻璃心
阿兄请你欲忍耐 是我不应该
全无男儿个气概 殗心看你若可憾
想到你我的将来 生死也唔知
只有痴心来等待 今夜三点你再来
阿兄为何你来晏 日头已落山
想合妹仔来相摊 今夜见面三点半
怨来怨去只怨我 日夜来拖磨
不能分你好生活 放你物件相倒掼
阿兄请你勿伤心 是你无认真
想合妹仔来相亲 今夜三点来见面
伤心流泪情难忍 烧酒来添油
烧酒想夺兄弟心 刺伤我个玻璃心
阿兄请你欲忍耐 是我不应该
全无男儿个气概 殗心看你若可憾
想到你我的将来 生死也唔知
只有痴心来等待 今夜三点你再来
今夜三点你再来 今夜三点你再来
----------End----------
pyting.com ★ 185821870 制作